resistente

resistente
sturdy, strong
resistente al fuoco fire-resistant
* * *
resistente agg.
1 resistant; proof (against sthg.): resistente all'acqua, waterproof; materiale resistente al fuoco, fireproof material; non è resistente alla fatica, he cannot endure fatigue
2 (forte) strong, tough, resistant; (di colori) fast: ha un fisico resistente, he's tough; un uomo resistente, a strong man; metallo resistente, tough metal; una stoffa resistente, a strong material.
* * *
[resis'tɛnte]
aggettivo
1) (robusto) [persona, animale] strong, tough, resilient; [pianta] hardy, sturdy; [muro] stout, resistant
2) (che resiste) [materiale] resistant; [tessuto, vestito] hard-wearing

essere resistente a — [persona] to be able to stand, to tolerate [caldo, freddo]; to be resistant to [malattia]; [materiale, oggetto] to resist [alte temperature, usura]

resistente all'acqua — water-resistant, waterproof

resistente al calore — heat-proof

resistente al fuoco — fire-resistant, fireproof, flameproof

* * *
resistente
/resis'tεnte/
aggettivo
 1 (robusto) [persona, animale] strong, tough, resilient; [pianta] hardy, sturdy; [muro] stout, resistant
 2 (che resiste) [materiale] resistant; [tessuto, vestito] hard-wearing; essere resistente a [persona] to be able to stand, to tolerate [caldo, freddo]; to be resistant to [malattia]; [materiale, oggetto] to resist [alte temperature, usura]; resistente all'acqua water-resistant, waterproof; resistente al calore heat-proof; resistente al fuoco fire-resistant, fireproof, flameproof.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • resistente — adjetivo 1. Que resiste o puede resistir: bacteria resistente, material resistente, atleta resistente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • resistente — 1. Resistente al cambio, especialmente a la acción de un fármaco o agente químico, como un colorante. 2. Relativo a la capacidad de un microorganismo para permanecer sin ser afectado por un agente antimicrobiano. Diccionario Mosby Medicina,… …   Diccionario médico

  • resistente — /resi stɛnte/ [part. pres. di resistere ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che sopporta disagi fisici, morali, ecc., con la prep. a : r. al freddo ] ▶◀ insensibile, refrattario, tollerante (di). ◀▶ intollerante (di). b. [assol., di persona, che resiste …   Enciclopedia Italiana

  • resistente — adj. 2 g. 1. Que opõe resistência, que resiste. 2. Sólido; duradouro. 3. Contumaz. • s. 2 g. 4. Membro das organizações de resistência durante a Segunda Guerra Mundial …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • resistente — 1. adj. Que resiste o es capaz de resistir. 2. Que pertenece a la resistencia (ǁ conjunto de las personas que se oponen a los invasores o a una dictadura). U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • resistente — ► adjetivo 1 Que puede resistir cualquier tipo de presión o ataque sin deteriorarse o dar muestras de debilidad: ■ material resistente; virus resistente; atleta resistente. SINÓNIMO fuerte tenaz ANTÓNIMO frágil ► sustantivo masculino femenino 2… …   Enciclopedia Universal

  • resistente — re·si·stèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → resistere 2. agg. CO che oppone resistenza agli effetti di un azione contraria conservando le proprie caratteristiche: muro resistente, materiale resistente a pressione, termicamente resistente… …   Dizionario italiano

  • resistente — adj m y f 1 Que resiste, que es muy fuerte: una cama ancha y resistente, un algodón de fibra blanca, limpia y resistente 2 Que se opone o resiste al efecto de algo, especialmente de algún medicamento; o que se defiende del ataque de algo, como un …   Español en México

  • resistente — {{＃}}{{LM R33992}}{{〓}} {{SynR34830}} {{［}}resistente{{］}} ‹re·sis·ten·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que resiste. {{＃}}{{LM SynR34830}}{{〓}} {{CLAVE R33992}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}resistente{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • resistente — (adj) (Intermedio) que es capaz de aguantar algo sin ceder ni deteriorarse Ejemplos: El fabricante asegura que la fibra es resistente a la humedad. Lo mejor sería poner aquí unas plantas resistentes al frío. Sinónimos: fuerte, duro, firme,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • resistente — {{hw}}{{resistente}}{{/hw}}part. pres.  di resistere ; anche agg. Che resiste | Tenace, durevole: resistente alla fatica …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”